1 00:00:02,042 --> 00:00:03,542 Commençons à bouger l'hélikite dans la bulle. 2 00:00:03,750 --> 00:00:05,917 [Kaleb] Hé, c'est presque comme si ça ne bouge pas. 3 00:00:06,042 --> 00:00:07,167 [Thomas] Regarde le chemin ça a changé de direction 4 00:00:07,333 --> 00:00:08,833 -au fur et à mesure que nous avons réussi. -Ouais. 5 00:00:09,000 --> 00:00:10,375 Cela n'a aucun sens. 6 00:00:12,333 --> 00:00:14,333 [Travis] Putain de merde. Quelque chose a transformé cette fusée. 7 00:00:14,500 --> 00:00:18,250 J'ai quelques perspectives lors du premier vol de fusée. 8 00:00:18,375 --> 00:00:20,000 [Travis] Maintenant, regarde, la fusée tourne et devient folle. 9 00:00:20,083 --> 00:00:21,958 Quoi-quoi, qu'est-ce que c'est répondre à ? 10 00:00:22,083 --> 00:00:23,292 - La goutte était juste là. --[Erik] Allons 11 00:00:23,500 --> 00:00:24,875 continuez à regarder. 12 00:00:25,000 --> 00:00:26,500 - [Thomas] Waouh. -[Erik] C'est quoi cette lumière ? 13 00:00:26,667 --> 00:00:28,292 [Thomas] Oh, wow. 14 00:00:28,458 --> 00:00:30,042 [Sam] Le traîneau ça va nous aider à comprendre 15 00:00:30,208 --> 00:00:32,292 qu'y a-t-il à l'intérieur de la mesa et vois ce qu'il y a dedans. 16 00:00:32,417 --> 00:00:33,833 [Thomas] Ça va être utile 17 00:00:34,042 --> 00:00:35,000 -Quand les foreurs arriveront. -[son du capteur] 18 00:00:35,167 --> 00:00:36,500 [Travis] Quoi ? 19 00:00:36,708 --> 00:00:40,083 Il y a quelque chose de métallique enterré dans la mesa. 20 00:00:42,292 --> 00:00:45,292 [Narrateur] Il y a un ranch dans le nord de l'Utah. 21 00:00:45,458 --> 00:00:47,958 Il est considéré comme l'épicentre 22 00:00:48,125 --> 00:00:50,000 des plus étranges 23 00:00:50,167 --> 00:00:53,125 et les événements les plus troublants sur Terre. 24 00:00:53,292 --> 00:00:54,667 Depuis deux décennies, 25 00:00:54,875 --> 00:00:56,292 le gouvernement fédéral 26 00:00:56,458 --> 00:00:58,375 a enquêté sur la propriété. 27 00:00:58,583 --> 00:01:01,917 Leurs découvertes n'ont jamais été rendues publiques. 28 00:01:02,083 --> 00:01:03,500 [Travis] Juste là ! Nous avons quelque chose ! 29 00:01:03,708 --> 00:01:05,458 [Narrateur] Maintenant une nouvelle équipe 30 00:01:05,583 --> 00:01:07,833 de scientifiques indépendants et des chercheurs 31 00:01:08,000 --> 00:01:09,500 prennent le relais. 32 00:01:10,000 --> 00:01:11,250 Ils découvrent des preuves 33 00:01:11,417 --> 00:01:13,292 que les innombrables histoires... 34 00:01:13,417 --> 00:01:15,208 C'est sorti tout droit de la mesa. 35 00:01:15,375 --> 00:01:17,667 ...d'inconnus phénomènes aériens... 36 00:01:17,875 --> 00:01:19,208 UAP juste là ! 37 00:01:19,375 --> 00:01:21,083 ...des énergies bizarres... 38 00:01:21,250 --> 00:01:23,042 On dirait qu'il y a une source de chaleur juste au-dessus d'eux. 39 00:01:23,208 --> 00:01:25,458 ...et des portails qui mènent vers d'autres dimensions... 40 00:01:25,625 --> 00:01:26,958 Nous cherchons peut-être à l'anomalie 41 00:01:27,083 --> 00:01:28,625 pour la première fois, les gars. 42 00:01:28,792 --> 00:01:31,125 ... pourrait en fait être vrai. 43 00:01:31,292 --> 00:01:33,833 Ils ne reculeront devant rien à révéler... 44 00:01:36,542 --> 00:01:40,167 ...Le secret du ranch Skinwalker. 45 00:01:46,667 --> 00:01:48,583 [Travis] J'entends les foreurs arrivent. 46 00:01:50,875 --> 00:01:52,333 Ouais. Les voilà. 47 00:01:55,167 --> 00:01:57,500 [Travis] Après des semaines de planification, ce matin, 48 00:01:57,583 --> 00:01:59,667 nous commençons une nouvelle opération de forage 49 00:01:59,875 --> 00:02:01,958 découvrir la vérité sur quelqu'un 50 00:02:02,167 --> 00:02:04,125 des plus grands mystères sur le ranch Skinwalker. 51 00:02:04,292 --> 00:02:08,042 Un 400 pieds de long, objet éventuellement métallique 52 00:02:08,208 --> 00:02:11,167 et petites anomalies que nous avons détecté à plusieurs reprises 53 00:02:11,292 --> 00:02:14,208 avec toutes sortes d'équipements à l'intérieur de la mesa. 54 00:02:15,250 --> 00:02:16,625 [Thomas] Je veux pour vous présenter les gars 55 00:02:16,833 --> 00:02:18,583 à Jed et Bo 56 00:02:18,750 --> 00:02:20,917 -avec perçage Triple A. -[Erik] Bienvenue au ranch. 57 00:02:21,083 --> 00:02:23,042 Eh bien, c'est bien d'avoir vous les gars sur la mesa. 58 00:02:23,208 --> 00:02:26,167 Nous sommes à un endroit où nos efforts de forage 59 00:02:26,375 --> 00:02:29,167 -ont été arrêtés l'année dernière. --[Travis rit] 60 00:02:29,292 --> 00:02:31,667 -Un endroit tristement célèbre. -Oui. Je dirais un endroit tristement célèbre. 61 00:02:31,875 --> 00:02:35,917 Quelque chose nous a arrêté dans nos traces ici même. 62 00:02:36,042 --> 00:02:38,125 Et-et donc, euh... 63 00:02:38,292 --> 00:02:39,708 la stratégie, comme vous le savez, 64 00:02:39,875 --> 00:02:41,667 est-ce que nous allons essayer de nous engager avec cela par le haut. 65 00:02:44,375 --> 00:02:47,375 [Travis] En 2024, pendant le forage un forage de six pouces 66 00:02:47,542 --> 00:02:50,000 juste à l'ouest du gros objet, 67 00:02:50,208 --> 00:02:51,667 le foret a été détruit 68 00:02:51,875 --> 00:02:54,042 après avoir heurté quelque chose plus dur que le rock 69 00:02:54,208 --> 00:02:56,583 seulement 33 pieds du haut de la mesa. 70 00:02:56,792 --> 00:02:59,500 Il est complètement soudé. 71 00:02:59,667 --> 00:03:01,333 -C'est soudé par friction. -Ouais. Mm-hmm. 72 00:03:01,542 --> 00:03:03,167 [Travis] Et c'est quand Chris Roberts a découvert 73 00:03:03,333 --> 00:03:05,500 pièces de céramique fabriquées 74 00:03:05,667 --> 00:03:08,667 récupéré du forage se gâte à la même profondeur. 75 00:03:08,833 --> 00:03:11,542 On met l'azote liquide là-dedans et l'échantillon. 76 00:03:11,708 --> 00:03:13,167 Nous les avons fait tester en laboratoire 77 00:03:13,375 --> 00:03:15,333 et j'ai trouvé des preuves qu'ils sont semblables 78 00:03:15,542 --> 00:03:18,333 aux carreaux résistants à la chaleur sur des vaisseaux spatiaux artificiels. 79 00:03:18,458 --> 00:03:20,333 Je ne peux juste pas croire quelque chose de si petit 80 00:03:20,500 --> 00:03:23,750 pourrait résister à quelque chose si froid pendant si longtemps. 81 00:03:24,875 --> 00:03:26,208 [Erik] Donc, nous voulons 82 00:03:26,375 --> 00:03:28,583 descendre à 33 pieds ou jusqu'à ce que nous atteignions 83 00:03:28,750 --> 00:03:31,167 quoi que ce soit c'est enterré ici. 84 00:03:31,708 --> 00:03:34,333 [Travis] Donc, avec le propriétaire du ranch La permission de Brandon Fugal, 85 00:03:34,500 --> 00:03:36,542 Thomas a été le fer de lance un plan pour forer 86 00:03:36,708 --> 00:03:39,250 trous verticaux de plus grand diamètre du haut de la mesa 87 00:03:39,417 --> 00:03:41,375 pour voir si on peut récupérer des preuves 88 00:03:41,583 --> 00:03:44,000 de tout ce qu'il y a réellement là-dedans. 89 00:03:44,125 --> 00:03:46,000 [Erik] C'est ce que je comprends vous avez les gars 90 00:03:46,125 --> 00:03:49,667 un diamètre de 48 pouces ou quatre pieds outil de coupe. 91 00:03:49,833 --> 00:03:51,167 Alors nous allons avoir un trou c'est juste un peu plus gros 92 00:03:51,292 --> 00:03:52,542 -que ça, je suppose. -Ouais. 93 00:03:52,708 --> 00:03:54,167 Maintenant, je comprends que nous pouvons tirer 94 00:03:54,375 --> 00:03:56,167 cette tête coupante et examine les choses 95 00:03:56,375 --> 00:03:58,625 - alors que nous nous rapprochons furtivement de cette cible. -Ouais. 96 00:03:58,792 --> 00:04:00,208 Nous allons essayer d'obtenir 97 00:04:00,375 --> 00:04:01,917 quelques noyaux solides sortis pour que Chris puisse le regarder. 98 00:04:02,125 --> 00:04:04,833 [Thomas] Le plus important le truc, c'est que le propriétaire nous l'a dit 99 00:04:05,042 --> 00:04:07,042 -"Je ne veux pas endommager quoi qu'il y ait." --[Jed] D'accord. 100 00:04:07,250 --> 00:04:09,333 Alors il nous a donné sa bénédiction à condition 101 00:04:09,500 --> 00:04:11,000 que nous le faisons lentement. 102 00:04:11,208 --> 00:04:13,333 Nous compterons donc sur l'expérience de vos gars. 103 00:04:13,500 --> 00:04:16,167 Si tu ressens quelque chose hors de l'ordinaire pendant que vous percez, 104 00:04:16,333 --> 00:04:18,833 arrêtons. Faisons une erreur du côté de la prudence, 105 00:04:19,000 --> 00:04:20,167 -examinez-le. --[Travis] C'est vrai. 106 00:04:20,333 --> 00:04:21,875 Alors pour obtenir tout en bas de 33 pieds 107 00:04:22,042 --> 00:04:23,917 à travers le rock comme ça, 108 00:04:24,042 --> 00:04:25,583 combien de temps cela prendrait-il, tu penses ? 109 00:04:25,750 --> 00:04:28,000 -Probablement un bon couple de longues journées. --[Travis] D'accord. 110 00:04:28,208 --> 00:04:30,833 -Eh bien, disons qu'on se met au travail. Le plan sera... -Faisons-le. 111 00:04:31,042 --> 00:04:32,667 ...qu'Erik et Sam 112 00:04:32,833 --> 00:04:35,000 -je serai ici avec leur équipement scientifique. -D'accord. 113 00:04:35,167 --> 00:04:36,625 [Travis] Kaleb, si tu ne le fais pas esprit, je veux que tu viennes avec moi. 114 00:04:36,792 --> 00:04:38,667 -On s'installera en bas de la mesa. -D'accord. 115 00:04:38,875 --> 00:04:40,417 Alors j'aurai toutes mes antennes et des trucs vous ont été pointés ici. 116 00:04:40,542 --> 00:04:42,500 -Faisons-le. -Bien. 117 00:04:43,542 --> 00:04:44,875 [Travis] Beaucoup des choses étranges se produisent 118 00:04:45,042 --> 00:04:46,250 quand on fore dans la mesa. 119 00:04:46,417 --> 00:04:48,375 Plusieurs fois, nous avons détecté 120 00:04:48,542 --> 00:04:50,667 mystérieux signaux de radiofréquence. 121 00:04:50,875 --> 00:04:52,667 Et certains d'entre eux venaient en fait de 122 00:04:52,833 --> 00:04:54,458 à l'intérieur de la mesa elle-même. 123 00:04:55,458 --> 00:04:57,208 -Regarde cette vache ! -[meuglement] 124 00:04:57,375 --> 00:04:59,458 Et il y a quelques années, une des jeunes vaches 125 00:04:59,625 --> 00:05:01,750 dans le champ juste au sud du chantier de forage 126 00:05:01,875 --> 00:05:05,833 est soudainement devenu très malade d’un éventuel pic de rayonnement. 127 00:05:06,000 --> 00:05:08,375 Nous ne savons pas si ces choses sont liés à quoi que ce soit 128 00:05:08,542 --> 00:05:10,875 dans la mesa ou si c'est parce que le site de forage 129 00:05:11,042 --> 00:05:14,833 se situe dans un autre important zone d’intérêt, la bulle. 130 00:05:15,875 --> 00:05:18,625 L'anomalie invisible avec un rayon de 2 000 pieds 131 00:05:18,792 --> 00:05:21,833 où nous avons documenté le même type de signaux RF, 132 00:05:21,958 --> 00:05:26,375 des pics d'énergie inexpliqués, et plus de PAN que nous ne pouvons en compter. 133 00:05:29,375 --> 00:05:31,375 Alors pendant qu'on fore, 134 00:05:31,542 --> 00:05:33,917 nous surveillerons de près nos analyseurs de spectre 135 00:05:34,083 --> 00:05:36,708 et détecteurs de rayonnement du haut 136 00:05:36,917 --> 00:05:39,333 et le bas de la mesa. 137 00:05:39,500 --> 00:05:41,792 D'accord, nous t'aurons suivre en avant. 138 00:05:43,375 --> 00:05:46,042 [bip] 139 00:05:47,375 --> 00:05:49,083 [Thomas] Hé, les gars. Le foret est allumé. 140 00:05:49,208 --> 00:05:51,125 La perceuse est en place. 141 00:05:51,292 --> 00:05:54,667 Nous sommes en position, et ils sont prêts à commencer le forage. 142 00:05:55,708 --> 00:05:57,833 Ils peuvent aller de l'avant et commencez à tourner la tête. 143 00:05:58,042 --> 00:05:59,792 Allez-y et faites-la tourner ! 144 00:06:02,708 --> 00:06:05,708 Le foret vient d'entrer en contact avec la terre 145 00:06:05,875 --> 00:06:07,875 et nous sommes dix secondes de tourner. 146 00:06:08,083 --> 00:06:10,542 [vrombissant] 147 00:06:14,833 --> 00:06:16,875 Eh bien, regarde. Juste ici. Regardez ici. 148 00:06:17,083 --> 00:06:19,042 Ce signal de 1,6 gigahertz 149 00:06:19,208 --> 00:06:21,625 s'est présenté juste au moment où Thomas a dit ça. 150 00:06:24,292 --> 00:06:26,333 Ce n'est pas crédible. 151 00:06:26,542 --> 00:06:28,250 Regarde, regarde, tu peux le voir juste là. 152 00:06:28,375 --> 00:06:30,083 [Kaleb] Ouais. 153 00:06:30,250 --> 00:06:31,667 [Travis] Qu'est-ce qui se passe ? 154 00:06:32,625 --> 00:06:34,375 Salut, Erik. Copiez-vous ? 155 00:06:34,583 --> 00:06:36,333 [Erik] Ouais, Travis. Poursuivre. Qu'est-ce que tu as ? 156 00:06:36,542 --> 00:06:38,750 Tu ne vas pas croire ça, 157 00:06:38,875 --> 00:06:41,333 mais, littéralement, dès que Thomas a dit 158 00:06:41,542 --> 00:06:43,167 cette perceuse a touché le sol, 159 00:06:43,375 --> 00:06:47,333 un signal de 1,6 gigahertz a augmenté immédiatement. 160 00:06:47,542 --> 00:06:49,833 Eh bien, maintenant, c'est très suspect. 161 00:06:50,042 --> 00:06:52,083 [grincement] 162 00:06:55,125 --> 00:06:56,625 Est-ce que vous voyez ça ? 163 00:06:56,792 --> 00:07:00,708 [Sam] Ouais, donc nous avons le 1,6 culmine ici également. 164 00:07:01,625 --> 00:07:03,125 [Erik] Travis, nous voyons 165 00:07:03,292 --> 00:07:06,167 -1,6 également. -C'est tellement bizarre. 166 00:07:07,333 --> 00:07:09,500 Signaux de 1,6 gigahertz sont apparus 167 00:07:09,708 --> 00:07:13,167 sur nos analyseurs de spectre au cours de beaucoup de nos expériences. 168 00:07:13,375 --> 00:07:14,875 La plupart d'entre eux, en fait. 169 00:07:15,042 --> 00:07:17,333 Et ce qui est le plus étrange à propos de cette fréquence 170 00:07:17,542 --> 00:07:20,375 c'est que l'armée américaine l'utilise 171 00:07:20,542 --> 00:07:23,125 pour la Terre vers le satellite communications. 172 00:07:23,333 --> 00:07:24,917 Alors, d'où cela vient-il ? 173 00:07:25,083 --> 00:07:27,917 Et juste quand nous sommes sur le point pour commencer à forer dans la mesa. 174 00:07:41,542 --> 00:07:43,667 [Thomas] Eh bien, il y a votre premier butin. 175 00:07:44,625 --> 00:07:47,375 Mais elle coupe. Ça descend. 176 00:07:47,542 --> 00:07:49,208 [Erik] Thomas, tu en as une copie ? 177 00:07:49,375 --> 00:07:51,750 Ouais, vas-y, Erik. 178 00:07:51,875 --> 00:07:54,583 Euh, que diriez-vous être la profondeur à ce stade ? 179 00:07:54,750 --> 00:07:57,625 Ils sont probablement descendus six à huit pouces. 180 00:07:57,792 --> 00:07:59,667 Jusqu'à présent, tout se passe bien. 181 00:08:00,625 --> 00:08:02,708 [Erik] Copie, Thomas. 182 00:08:02,833 --> 00:08:05,833 J'espère que ces progrès se poursuivront. 183 00:08:06,708 --> 00:08:08,917 [Travis] Jusqu'ici, tout va bien. 184 00:08:13,333 --> 00:08:14,583 [Thomas] Salut. 185 00:08:14,750 --> 00:08:16,208 --[Haleigh] Hé. -Bien sûr, j'apprécie 186 00:08:16,375 --> 00:08:17,667 tu, euh, mélange votre emploi du temps 187 00:08:17,875 --> 00:08:19,667 -et nous aider. --[Erik] Haleigh. -Salut. 188 00:08:19,875 --> 00:08:22,333 [Travis] Plus tard dans l'après-midi, tandis que le forage se poursuivait, 189 00:08:22,417 --> 00:08:24,375 Thomas et Erik je me suis dirigé vers le corral 190 00:08:24,542 --> 00:08:26,292 pour une réunion d'urgence 191 00:08:26,375 --> 00:08:28,542 avec le vétérinaire Dr Haleigh Lundgreen. 192 00:08:28,708 --> 00:08:31,333 -Mes deux fils, Kevin et Micah. -Ravi de vous rencontrer. 193 00:08:31,458 --> 00:08:33,000 -Ravi de vous rencontrer. -Je, euh... 194 00:08:33,125 --> 00:08:34,958 fais-les venir ici quand nous travaillons avec des vaches. 195 00:08:35,083 --> 00:08:37,375 Ces gars sont bien entraînés dans l'élevage des vaches, 196 00:08:37,542 --> 00:08:39,000 marquer les vaches... 197 00:08:39,208 --> 00:08:40,958 tout ce qui concerne les vaches. 198 00:08:41,125 --> 00:08:43,625 [Travis] Peu de temps après le forage commencé ce matin, 199 00:08:43,792 --> 00:08:46,750 nous avons reçu un appel de Thomas fils, Kevin et Micah, 200 00:08:46,875 --> 00:08:49,667 qui a découvert un veau qui avait l'air malade ou blessé. 201 00:08:49,875 --> 00:08:52,167 Ils l'ont trouvé au sud du chantier de forage 202 00:08:52,375 --> 00:08:55,292 et juste à l'intérieur de l'ouest limite de la bulle. 203 00:08:55,458 --> 00:08:57,125 -[Thomas] Nous avons trouvé un veau malade. -Ouais. 204 00:08:57,292 --> 00:08:59,542 Euh, il s'est séparé du troupeau. 205 00:08:59,708 --> 00:09:01,500 Nous avons essayé de résister, 206 00:09:01,708 --> 00:09:03,833 mais ça ne répond pas vraiment très bien. 207 00:09:04,000 --> 00:09:06,167 Donc, juste un peu inquiet à ce sujet. 208 00:09:06,375 --> 00:09:07,708 -D'accord. --[Erik] Nous partirons 209 00:09:07,917 --> 00:09:09,458 et jetez un oeil à la région où est le veau. 210 00:09:09,625 --> 00:09:11,583 -D'accord. Ça a l'air bien. --[Thomas] D'accord. 211 00:09:12,708 --> 00:09:14,417 [Thomas] Nous entendons des histoires depuis longtemps 212 00:09:14,583 --> 00:09:16,708 que de mauvaises choses arrivent quand tu creuses dans le ranch. 213 00:09:16,875 --> 00:09:18,375 Je regarde un veau là-bas en détresse 214 00:09:18,583 --> 00:09:20,125 C'était définitivement une mauvaise chose. 215 00:09:20,292 --> 00:09:21,667 La zone où se trouve le veau 216 00:09:21,875 --> 00:09:24,833 s'allonger est qui nous intéresse particulièrement. 217 00:09:25,042 --> 00:09:28,792 C'est près de l'endroit où nous avons regardé un veau semble irradié 218 00:09:28,958 --> 00:09:31,458 il y a quelques années pendant que nous forions. 219 00:09:31,625 --> 00:09:34,625 Ça m'a définitivement eu en état d'alerte maximum. 220 00:09:34,792 --> 00:09:36,917 Alors, tu vois le veau ? 221 00:09:37,125 --> 00:09:39,208 --[Haleigh] Ouais. -[Thomas] Ça ne ressemble pas à 222 00:09:39,375 --> 00:09:42,042 -il a bougé depuis qu'on l'a trouvé, est-ce que c'est ? --[Kevin] Ouais. 223 00:09:42,208 --> 00:09:43,667 [Erik] Tu as ton équipement avec toi. 224 00:09:43,833 --> 00:09:45,625 Vous pouvez jeter un oeil à l'animal de près. 225 00:09:45,750 --> 00:09:46,917 --[Haleigh] Ouais. -Je vais prends quelques mesures ici. 226 00:09:47,083 --> 00:09:48,625 [Thomas] D'accord. 227 00:09:48,792 --> 00:09:49,833 [Haleigh] Est-ce que quelqu'un je veux juste me retenir 228 00:09:50,000 --> 00:09:51,667 -pendant que j'examine ? -Bien sûr. 229 00:09:51,875 --> 00:09:55,167 -Ouais. --[Erik] Ici, nous avons un autre jeune animal vulnérable 230 00:09:55,333 --> 00:09:58,333 descendre à l'intérieur la limite ouest de la bulle. 231 00:09:58,500 --> 00:10:00,333 -Hé, bébé. -Oh. 232 00:10:00,542 --> 00:10:03,000 [Erik] C'est maintenant le deuxième veau dans cette région générale 233 00:10:03,208 --> 00:10:04,625 du ranch qui a vécu une sorte de 234 00:10:04,792 --> 00:10:06,500 d'épisode médical. 235 00:10:06,667 --> 00:10:08,708 Et je trouve ça intéressant que c'est arrivé 236 00:10:08,833 --> 00:10:11,333 le même jour nous avons commencé à forer. 237 00:10:11,458 --> 00:10:13,750 Ce n'est pas clair pour moi si nous avons affaire à certains 238 00:10:13,917 --> 00:10:16,167 phénomène radioactif ou un phénomène EMI. 239 00:10:16,375 --> 00:10:19,417 Mais tandis que Haleigh et Thomas s'occuper du mollet, 240 00:10:19,542 --> 00:10:22,250 je vais prendre des mesures pour voir si nous pouvons trouver une cause. 241 00:10:24,083 --> 00:10:26,500 [Haleigh] Au moins un mois ou deux ici. 242 00:10:26,708 --> 00:10:29,208 -Venez ici. Oh. Attendez. -Oh. 243 00:10:29,375 --> 00:10:31,792 [Haleigh] Ouais. Nous avons définitivement avoir une fréquence cardiaque accrue 244 00:10:31,958 --> 00:10:33,417 et une augmentation fréquence respiratoire. 245 00:10:33,583 --> 00:10:35,083 [renifle] 246 00:10:36,917 --> 00:10:41,250 Nous avons une température de 103,3. 247 00:10:42,375 --> 00:10:44,208 La normale élevée est même de 103, 248 00:10:44,375 --> 00:10:46,417 donc la température est élevée. 249 00:10:46,542 --> 00:10:48,500 Facile. 250 00:10:48,667 --> 00:10:51,167 Alors définitivement des signes d'un certain stress. 251 00:10:51,375 --> 00:10:53,583 Oui. 252 00:10:53,750 --> 00:10:55,792 Quand on a de la fièvre, c'est généralement une indication 253 00:10:55,958 --> 00:10:58,333 que nous avons une sorte d'infection en cours. 254 00:10:59,542 --> 00:11:01,167 Je pense qu'elle a besoin être traité 255 00:11:01,292 --> 00:11:03,083 -avec des antibiotiques. -D'accord. 256 00:11:03,250 --> 00:11:06,625 Cette infection peut être secondaire à cause d'autre chose, 257 00:11:06,792 --> 00:11:08,333 comme un faible nombre de globules blancs, 258 00:11:08,500 --> 00:11:12,250 ce qui peut être un symptôme d'intoxication chronique par les radiations. 259 00:11:16,250 --> 00:11:17,792 Mais de toute façon, j'ai l'impression ce veau a besoin 260 00:11:17,958 --> 00:11:19,500 plus de diagnostics et d'analyses sanguines. 261 00:11:19,708 --> 00:11:21,500 -D'accord. -J'ai l'impression 262 00:11:21,667 --> 00:11:23,500 ce veau a besoin traitement supplémentaire. 263 00:11:24,542 --> 00:11:26,833 [Travis] Il y en a eu beaucoup d'étranges blessures du bétail 264 00:11:27,042 --> 00:11:29,875 et même des décès au fil des années sur le ranch Skinwalker. 265 00:11:30,042 --> 00:11:33,292 Et à chaque fois, nous devons nous demander, 266 00:11:33,458 --> 00:11:35,958 est-ce que cette vache est juste malade ? Ou est-ce lié à quelque chose 267 00:11:36,125 --> 00:11:38,250 ça se passe ici au ranch ? 268 00:11:38,375 --> 00:11:40,833 La vache est juste à côté la limite de la bulle, 269 00:11:41,042 --> 00:11:44,125 et nous venons aussi de commencer notre opération de forage. 270 00:11:44,292 --> 00:11:46,667 Ces choses pourraient-elles ça a quelque chose à voir avec ça ? 271 00:11:47,708 --> 00:11:49,125 [Thomas] Je suis aussi curieux 272 00:11:49,292 --> 00:11:52,083 ce qu'Erik a découvert pendant que vous faisiez vos scans. 273 00:11:52,250 --> 00:11:54,000 [Erik] Thomas, je reçois le même genre 274 00:11:54,167 --> 00:11:56,125 de dose de rayonnement ici que je verrais 275 00:11:56,292 --> 00:11:58,708 au centre de commandement ou n'importe où ailleurs dans le ranch. 276 00:11:58,875 --> 00:12:00,292 Mais, euh, dans le passé, 277 00:12:00,458 --> 00:12:02,417 nous avons vu d'énormes pics 278 00:12:02,583 --> 00:12:04,125 en rayonnement. Très préoccupant. 279 00:12:04,292 --> 00:12:06,917 D'accord. Nous avons donc probablement besoin pour la charger, la reprendre 280 00:12:07,083 --> 00:12:09,208 aux corrals. 281 00:12:09,375 --> 00:12:10,833 --[Haleigh] Ouais. -D'accord. 282 00:12:14,042 --> 00:12:16,042 [Thomas] Parce que le veau est malade 283 00:12:16,208 --> 00:12:18,542 et cela aurait pu être causé par rayonnement, 284 00:12:18,708 --> 00:12:20,000 Le Dr Lundgreen demande 285 00:12:20,208 --> 00:12:22,042 qu'on récupère ce veau au corral. 286 00:12:22,208 --> 00:12:23,708 D'accord. 287 00:12:24,667 --> 00:12:26,833 Une fois là-bas, elle sera mieux équipé 288 00:12:26,958 --> 00:12:29,500 prendre des échantillons de sang de là et faire 289 00:12:29,667 --> 00:12:31,125 un examen plus approfondi. 290 00:12:35,583 --> 00:12:36,833 Facile, facile, facile. 291 00:12:37,042 --> 00:12:39,292 Facile, mon pote. Facile, mon pote. 292 00:12:39,458 --> 00:12:41,000 D'accord. 293 00:12:41,167 --> 00:12:42,500 D'accord. D'accord. 294 00:12:42,708 --> 00:12:44,167 Ça fait plaisir de voir le combat. 295 00:12:44,292 --> 00:12:46,375 --[Haleigh] Je sais. C'est bon signe. -Allez. 296 00:12:46,542 --> 00:12:48,708 Allez. Allez. D'accord. 297 00:12:53,000 --> 00:12:55,000 -Montrer un peu de vie maintenant. -Ouais. 298 00:12:55,125 --> 00:12:56,667 [Thomas] Eh bien, c'est intéressant 299 00:12:56,875 --> 00:12:58,208 qu'on l'éloigne de la bulle 300 00:12:58,417 --> 00:13:01,667 et maintenant ça ressemble à il y a de la vie. 301 00:13:01,833 --> 00:13:04,167 [Haleigh] Elle est définitivement plus heureux. 302 00:13:04,375 --> 00:13:05,917 Quand nous sommes sortis, 303 00:13:06,083 --> 00:13:09,125 le veau ne se sentait pas bien et il était plutôt malade. 304 00:13:09,292 --> 00:13:11,792 Mais presque dès que nous sommes retournés au corral, 305 00:13:12,000 --> 00:13:13,708 elle était debout 306 00:13:13,875 --> 00:13:15,333 et vouloir courir partout et partir. 307 00:13:15,542 --> 00:13:17,292 Le changement a été assez radical. 308 00:13:17,417 --> 00:13:19,250 Donc après évaluation, 309 00:13:19,375 --> 00:13:21,583 J'ai quelques recommandations pour vous les gars. 310 00:13:21,792 --> 00:13:24,500 Puisque nous sommes préoccupés par un facteur environnemental ici, 311 00:13:24,708 --> 00:13:27,292 Je recommande vivement qu'on fasse un panel de chimie, 312 00:13:27,458 --> 00:13:29,792 qui est un test sanguin de base 313 00:13:29,917 --> 00:13:31,958 je cherche n'importe quel genre des problèmes de sang, 314 00:13:32,125 --> 00:13:34,542 fonction rénale, fonction hépatique, 315 00:13:34,708 --> 00:13:36,958 -ainsi qu'un test de métaux lourds. -D'accord. 316 00:13:37,125 --> 00:13:39,292 Ouais, tu sais, basé sur ce que nous avons vu là-bas, 317 00:13:39,458 --> 00:13:42,875 pour la sécurité à l'avenir, Je vais attacher des dosimètres 318 00:13:43,042 --> 00:13:44,792 surveiller pour l'exposition aux radiations. 319 00:13:44,958 --> 00:13:47,625 Je pense à un pour le veau, 320 00:13:47,708 --> 00:13:49,375 un autre pour la mère 321 00:13:49,542 --> 00:13:51,833 pour obtenir, euh, des mesures sur la même période. 322 00:13:52,042 --> 00:13:53,958 [Thomas] Eh bien, alors, euh, je dis que nous allons de l'avant 323 00:13:54,125 --> 00:13:55,333 et récupère-les dans la goulotte de compression 324 00:13:55,417 --> 00:13:58,000 et, euh, nous vous laisserons fais ton truc. 325 00:13:58,208 --> 00:14:00,292 -Je te retrouve là-bas. -D'accord. Ça a l'air bien. 326 00:14:00,458 --> 00:14:03,583 [Erik] Je suis intéressé dans des causes spéciales 327 00:14:03,792 --> 00:14:05,375 pour ce qui se passe 328 00:14:05,542 --> 00:14:07,958 avec ces jeunes animaux dans ce région particulière du ranch. 329 00:14:08,125 --> 00:14:10,125 Très bien, prêt ? Collage. 330 00:14:11,292 --> 00:14:13,292 [Erik] J'ai beaucoup d'espoir que Haleigh va pouvoir 331 00:14:13,458 --> 00:14:16,083 pour nous donner quelques idées sur exactement ce qui s'est passé 332 00:14:16,250 --> 00:14:18,667 pour eux et quel modèle pourrait exister 333 00:14:18,875 --> 00:14:20,958 à la limite de notre bulle. 334 00:14:21,125 --> 00:14:23,083 [Thomas] Très bien, bébé. Vous avez terminé. 335 00:14:23,292 --> 00:14:25,125 Nous les surveillerons de près. 336 00:14:25,333 --> 00:14:26,708 Et si nous voyons quelque chose, nous vous le ferons savoir. 337 00:14:26,875 --> 00:14:28,542 -Ouais. Je pense qu'elle s'en sortira bien. -Génial. 338 00:14:28,667 --> 00:14:30,833 --[Thomas] Merci encore. --[Haleigh] Très bien. Merci. 339 00:14:34,083 --> 00:14:36,458 - Thomas : Waouh. --[Chris] Ouais, allons-y 340 00:14:36,583 --> 00:14:38,250 la cassette là-dedans. 341 00:14:38,417 --> 00:14:40,458 [Travis] En fin d'après-midi, les foreurs avaient obtenu 342 00:14:40,625 --> 00:14:42,208 environ quatre pieds plus bas 343 00:14:42,333 --> 00:14:44,167 quand ils ont dû envelopper pour la journée. 344 00:14:44,250 --> 00:14:46,833 [Thomas] C'est un début fantastique, les gars. 345 00:14:47,000 --> 00:14:49,167 [Travis] Mais pour le reste d'entre nous, 346 00:14:49,375 --> 00:14:51,333 il y en aurait toujours une longue nuit à venir. 347 00:14:51,500 --> 00:14:54,083 [Erik] Les gars, bon retour au bord 348 00:14:54,250 --> 00:14:55,792 de la bulle. 349 00:14:55,958 --> 00:14:57,417 [Travis] Nous étions je vais courir 350 00:14:57,542 --> 00:15:00,625 une nouvelle expérience à la limite ouest de la bulle. 351 00:15:00,750 --> 00:15:01,958 Et retourner au ranch pour nous aider 352 00:15:02,083 --> 00:15:03,667 c'était Preston Ward et son équipe 353 00:15:03,833 --> 00:15:06,792 des spectacles de drones Sky Elements. 354 00:15:06,917 --> 00:15:08,667 Si vous regardez là-bas, vous voyez les messages. 355 00:15:08,833 --> 00:15:12,125 Ce sont les marqueurs qui montrent le circonférence de cette bulle. 356 00:15:12,250 --> 00:15:15,333 C'est là que nous voulons nous concentrer avec l'essaim de drones. 357 00:15:15,500 --> 00:15:18,333 A part ce qui vient de se passer avec le veau, 358 00:15:18,542 --> 00:15:20,625 beaucoup de nos instruments, comme des fusées et des drones 359 00:15:20,792 --> 00:15:23,167 et des trucs encore plus gros comme un hélikite, 360 00:15:23,333 --> 00:15:26,167 semblent être physiquement poussés ou un dysfonctionnement 361 00:15:26,375 --> 00:15:29,292 quand ils prennent contact avec la limite de la bulle. 362 00:15:29,375 --> 00:15:31,167 Cela semble fou. 363 00:15:31,333 --> 00:15:35,167 Alors pour essayer d'obtenir un meilleur comprendre pourquoi cela se produit, 364 00:15:35,375 --> 00:15:37,500 nous avons invité Preston et son équipe de retour 365 00:15:37,708 --> 00:15:38,875 pour exécuter notre prochaine expérience. 366 00:15:39,042 --> 00:15:41,167 Alors, Preston, euh, 367 00:15:41,333 --> 00:15:43,125 pourquoi tu ne parles pas un peu, euh, 368 00:15:43,292 --> 00:15:46,250 qu'est-ce que tu vas faire ce soir et-et ce dont vous avez besoin de nous. 369 00:15:46,417 --> 00:15:49,125 [Preston] Nous allons nous installer 100 drones dans cette zone, 370 00:15:49,333 --> 00:15:51,667 et puis nous allons nous allonger un motif de grille dix par dix. 371 00:15:51,792 --> 00:15:53,833 Ensuite, nous allons déplacer ça entrer et sortir 372 00:15:54,000 --> 00:15:55,958 du mur de bulles jusqu'à 1 000 pieds. 373 00:15:56,167 --> 00:15:58,083 [Erik] Preston, est-ce que je comprends que ce sont 374 00:15:58,208 --> 00:16:00,250 des piles horizontales ? Ou allons-nous faire une verticale ? 375 00:16:00,417 --> 00:16:02,458 -Ce sont des piles horizontales. --[Erik] D'accord. -Génial. 376 00:16:02,625 --> 00:16:04,292 Les drones sont équipés 377 00:16:04,458 --> 00:16:06,625 avec des instruments GPS qui nous permet de suivre 378 00:16:06,750 --> 00:16:08,167 tous leurs mouvements dès le lancement, 379 00:16:08,292 --> 00:16:09,667 vers le ciel et retour. 380 00:16:09,875 --> 00:16:12,125 Donc si quelque chose de bizarre affecte les drones 381 00:16:12,250 --> 00:16:13,750 lorsqu'ils franchissent la frontière, 382 00:16:13,917 --> 00:16:15,833 j'espère que les données pourront nous le dire 383 00:16:16,000 --> 00:16:18,000 exactement où c'est arrivé et pour combien de temps. 384 00:16:18,167 --> 00:16:20,000 Pendant que vous faites ça, 385 00:16:20,167 --> 00:16:21,542 nous allons enregistrer 386 00:16:21,708 --> 00:16:24,333 les drones avec caméras spécialisées et lidar. 387 00:16:24,542 --> 00:16:26,667 Nous lancerons également une fusée à un moment donné 388 00:16:26,875 --> 00:16:28,417 pendant que vous volez 389 00:16:28,583 --> 00:16:31,208 pour voir si ça peut passer la limite de la bulle également. 390 00:16:31,375 --> 00:16:33,292 -Ça ressemble à un plan. --[Travis] Donc, à ce stade, 391 00:16:33,458 --> 00:16:36,208 Je pense que nous devons commencer à mettre Rassemblez-vous et mettez-vous au travail, 392 00:16:36,375 --> 00:16:39,208 parce que, euh, il va bientôt faire noir 393 00:16:39,375 --> 00:16:41,083 et vous avez eu beaucoup de travail à faire. 394 00:16:41,208 --> 00:16:44,208 -C'est ce que nous faisons. -Au travail, vous tous ! 395 00:16:44,375 --> 00:16:46,292 [Erik] Je suis vraiment content avoir l'équipe Sky Elements 396 00:16:46,458 --> 00:16:49,625 retour sur place continuer notre travail ensemble 397 00:16:49,792 --> 00:16:52,000 dans l'étude de la limite de la bulle. 398 00:16:52,167 --> 00:16:54,000 [Preston] Mettons-nous en ligne rapidement. 399 00:16:54,208 --> 00:16:56,333 -J'y travaille. --[Erik] Et j'espère qu'ils s'en vont 400 00:16:56,542 --> 00:16:59,208 pour nous donner un aperçu que nous devons encore gagner 401 00:16:59,375 --> 00:17:01,458 de l'une des études jusqu'à présent exécuté. 402 00:17:02,500 --> 00:17:04,167 [Kaleb] Alors tu pars faire un vol d'essai 403 00:17:04,375 --> 00:17:06,375 -avec le drone à la première personne ? --[Brian] Ouais, je vais y aller 404 00:17:06,542 --> 00:17:08,500 voler autour du périmètre de la bulle. 405 00:17:08,667 --> 00:17:10,667 -D'accord. -Et puis je vais le faire zigzague vers l'intérieur et vers l'extérieur 406 00:17:10,833 --> 00:17:13,542 -et regarde juste si quelque chose se passe ça se passe là. -D'accord. 407 00:17:15,042 --> 00:17:16,417 [Travis] En plus de tout 408 00:17:16,583 --> 00:17:18,333 de nos appareils de surveillance sur le terrain, 409 00:17:18,500 --> 00:17:21,042 Brian Woodward volera également un spécial 410 00:17:21,208 --> 00:17:22,750 drone de vue à la première personne, 411 00:17:22,917 --> 00:17:25,500 afin que nous puissions surveiller l'essaim de près 412 00:17:25,667 --> 00:17:26,833 sur un flux vidéo en direct. 413 00:17:26,958 --> 00:17:28,542 D'accord. 414 00:17:28,708 --> 00:17:30,292 Agréable et facile. 415 00:17:38,792 --> 00:17:41,000 Sortie de la limite de la bulle. 416 00:17:42,667 --> 00:17:44,417 Je reviens. 417 00:17:46,042 --> 00:17:48,708 Fais demi-tour et sors puis reviens. 418 00:17:48,875 --> 00:17:50,458 Waouh. 419 00:17:50,625 --> 00:17:52,042 Je viens de perdre le contrôle. 420 00:17:52,208 --> 00:17:53,833 Tire, tire, tire, tire, tirer, tirer, tirer. 421 00:17:54,042 --> 00:17:56,000 --[Kaleb] Il vient de s'écraser. -Oh, mec. 422 00:17:56,208 --> 00:17:57,750 Je l'ai totalement perdu. 423 00:17:57,875 --> 00:18:00,333 -Et c'était juste quand c'est parti au-delà de la limite de la bulle. -Ouais. 424 00:18:00,458 --> 00:18:02,125 Tirer. 425 00:18:06,333 --> 00:18:08,167 ne semble pas s'être écrasé dans un mur. 426 00:18:08,375 --> 00:18:11,292 C'est juste un court-circuit et tomba à terre. 427 00:18:11,417 --> 00:18:15,250 Et c'est à quelques mètres de où la vache se comportait malade. 428 00:18:15,417 --> 00:18:17,750 Y a-t-il quelque chose dans cette zone du ranch 429 00:18:17,917 --> 00:18:19,417 à l'origine de ces choses ? 430 00:18:19,583 --> 00:18:21,958 Et est-ce connecté d'une manière ou d'une autre avec la limite de la bulle ? 431 00:18:22,042 --> 00:18:24,000 Salut, Preston. 432 00:18:24,167 --> 00:18:25,833 - Que se passe-t-il, les gars ? -Alors j'ai sorti ça 433 00:18:26,042 --> 00:18:29,000 pour tester juste l'arrivée et le départ de la bulle là-bas. 434 00:18:29,125 --> 00:18:31,167 Mais dès que je suis passé un des poteaux de clôture, 435 00:18:31,375 --> 00:18:33,833 juste une perte totale du signal vidéo. 436 00:18:34,042 --> 00:18:35,667 Intéressant. Avez-vous une idée 437 00:18:35,875 --> 00:18:38,417 -qu'est-ce qui a pu le causer ou-- -Je n'en ai aucune idée. 438 00:18:38,583 --> 00:18:40,250 [Preston] Eh bien, Cameron essaie d'obtenir 439 00:18:40,417 --> 00:18:42,750 ces quatre drones en ligne, et il ne peut en obtenir que deux. 440 00:18:42,917 --> 00:18:44,583 Donc tu as déjà des problèmes 441 00:18:44,750 --> 00:18:46,750 avec juste une connexion à vos drones ici ? 442 00:18:46,917 --> 00:18:49,583 -Correct. -D'accord. 443 00:18:49,750 --> 00:18:53,167 Je veux dire, ce point d'accès, nous effectuons des spectacles entiers à partir d'un seul 444 00:18:53,333 --> 00:18:55,167 - qui s'étendent à 900 pieds. -Ouais. 445 00:18:55,333 --> 00:18:57,000 Le point d'accès est... 446 00:18:57,167 --> 00:18:59,458 À 50 pieds de ceux-là ? 447 00:18:59,667 --> 00:19:01,542 Chacun de ceux-là peut gérer 1 500 drones. 448 00:19:01,708 --> 00:19:04,333 Nous essayons donc de nous connecter quatre drones par appareil 449 00:19:04,500 --> 00:19:07,250 qui peut en gérer 1 500. Donc ce n'est pas le cas 450 00:19:07,375 --> 00:19:09,500 n'a aucun sens, surtout avec à quel point ils sont proches. 451 00:19:09,625 --> 00:19:12,333 -C'est très intriguant. -Intéressant. 452 00:19:12,500 --> 00:19:14,125 [Travis] Au nombre de fois 453 00:19:14,292 --> 00:19:15,875 ces gars je suis sorti ici maintenant, 454 00:19:16,042 --> 00:19:18,583 problèmes de connectivité semblent toujours surgir. 455 00:19:18,750 --> 00:19:20,833 Et ils nous disent ça n'arrive qu'à eux 456 00:19:21,042 --> 00:19:22,667 sur le ranch Skinwalker. 457 00:19:22,875 --> 00:19:24,292 Et maintenant, le voici à nouveau. 458 00:19:24,458 --> 00:19:26,542 De plus, ajoutez le fait que, ce soir, 459 00:19:26,708 --> 00:19:29,125 nous sommes juste à la limite de la bulle. 460 00:19:29,250 --> 00:19:30,583 Qu’est-ce que cela ajoute au mélange ? 461 00:19:30,750 --> 00:19:33,000 Nous allons voir si nous pouvons les obtenir en ligne 462 00:19:33,167 --> 00:19:35,333 -et installez le spectacle. -D'accord. Ça a l'air bien. 463 00:19:35,542 --> 00:19:37,417 -On se verra dans un petit moment. -Merci les gars. -Bonne chance. 464 00:19:38,375 --> 00:19:40,417 ♪ ♪ 465 00:19:46,417 --> 00:19:48,083 [Preston] Quand nous les avions tout est installé avant la nuit... 466 00:19:48,250 --> 00:19:50,333 -Nous n'avons pas vu ça du tout. -Nous n'avons rien vu. 467 00:19:50,542 --> 00:19:52,625 [Travis] Après quelques heures, Preston et Matt 468 00:19:52,792 --> 00:19:54,958 avait finalement réussi pour obtenir les 100 drones 469 00:19:55,083 --> 00:19:56,542 connecté au réseau. 470 00:19:56,708 --> 00:20:00,292 Mais juste au moment où l'essaim était prêt à se lancer, devinez quoi. 471 00:20:01,500 --> 00:20:03,167 [Thomas] Avez-vous tu les perds encore tous ? 472 00:20:03,375 --> 00:20:04,667 [Preston] Ouais. J'ai, genre, 473 00:20:04,875 --> 00:20:06,667 40 dépose. 474 00:20:07,750 --> 00:20:10,167 Ça saute beaucoup. 475 00:20:11,917 --> 00:20:13,250 Ouais, maintenant il est 50 ans. Alors c'est putain-- 476 00:20:13,375 --> 00:20:14,833 C'est comme si ça montait. 477 00:20:15,875 --> 00:20:17,375 [Matt] Certainement une certaine latence sans fil. 478 00:20:17,542 --> 00:20:19,000 [Ellis] Ouais, très lent. 479 00:20:19,167 --> 00:20:20,667 Nous ne pouvons pas communiquer avec les drones 480 00:20:20,875 --> 00:20:23,958 parce que le spectre sans fil, c'est tellement inondé. 481 00:20:25,792 --> 00:20:27,833 Oh, mon Dieu. 482 00:20:29,750 --> 00:20:31,708 [Matt] Voir, utilisé à 99 %. 483 00:20:31,875 --> 00:20:33,333 [Thomas] Waouh. 484 00:20:33,542 --> 00:20:36,750 Alors, pour une raison quelconque, ça dit 485 00:20:36,917 --> 00:20:38,417 que quelque chose d'autre utilise tout 486 00:20:38,583 --> 00:20:40,583 -de la bande passante Wi-Fi ? -Ouais. 487 00:20:41,583 --> 00:20:43,667 je n'ai jamais vu le spectre aussi complet. 488 00:20:43,792 --> 00:20:45,417 Partout dans les parcs à thème, 489 00:20:45,583 --> 00:20:49,417 différentes villes où il y a un une énorme quantité de trafic sans fil. 490 00:20:49,542 --> 00:20:51,333 Je n'ai jamais vu une utilisation à 99 %, 491 00:20:51,542 --> 00:20:54,583 -surtout là où nous sommes. -Ouah. 492 00:20:57,500 --> 00:20:59,500 Hé les gars, vous copiez ? 493 00:21:01,292 --> 00:21:03,208 Ouais, Thomas. Poursuivre. Quoi de neuf? 494 00:21:05,208 --> 00:21:08,042 [Thomas] Ils voient 99 % d'utilisation 495 00:21:08,167 --> 00:21:09,833 du spectre Wi-Fi. 496 00:21:10,000 --> 00:21:12,583 Ils traversent une période difficile garder ces choses connectées. 497 00:21:13,667 --> 00:21:14,833 C'est, euh... 498 00:21:14,917 --> 00:21:17,250 c'est fou. 499 00:21:17,458 --> 00:21:20,667 Nous avons notre propre réseau Wi-Fi au ranch. 500 00:21:20,833 --> 00:21:24,333 Et il n'y a pratiquement pas d'appareils l'utiliser à un moment donné. 501 00:21:24,500 --> 00:21:26,542 Cela ne devrait pas poser de problème pour les éléments du ciel. 502 00:21:26,708 --> 00:21:29,333 Alors qu'est-ce que tu utilises toute notre bande passante ? 503 00:21:29,542 --> 00:21:31,792 Et pourquoi maintenant ? 504 00:21:32,917 --> 00:21:34,458 [bip] 505 00:21:34,583 --> 00:21:36,625 -Est-ce qu'ils viennent de partir ? --[Preston] Il semble que ce soit 506 00:21:36,792 --> 00:21:38,083 mieux. 507 00:21:38,250 --> 00:21:39,833 -Tout d'un coup. --[Ellis] Pour l'instant. 508 00:21:40,042 --> 00:21:41,458 [Thomas] Alors tu es prêt à partir ? 509 00:21:41,625 --> 00:21:42,958 [Preston] Ouais, nous sommes prêts à partir en ce moment. Il semble que ce soit 510 00:21:43,125 --> 00:21:44,583 relativement stable. 511 00:21:44,792 --> 00:21:48,167 [Thomas] Waouh. je me demande ce qui a soudainement changé. 512 00:21:48,333 --> 00:21:50,458 Hé, Thomas, à la tente scientifique. 513 00:21:50,667 --> 00:21:53,042 Les drones sont tous connectés. On a le feu vert pour partir ? 514 00:21:53,208 --> 00:21:54,750 Vas-y, Thomas, vas-y. 515 00:21:54,875 --> 00:21:56,042 Copiez ça. 516 00:21:56,208 --> 00:21:57,833 Cinq, 517 00:21:57,958 --> 00:21:59,792 quatre, trois, 518 00:21:59,875 --> 00:22:01,708 deux, un. 519 00:22:01,875 --> 00:22:03,667 -Lancement. -Les drones sont chauds. 520 00:22:07,375 --> 00:22:09,792 [des drones bourdonnent] 521 00:22:10,875 --> 00:22:12,542 Bon, je décolle. 522 00:22:14,667 --> 00:22:16,458 [Travis] Malgré l'accident plus tôt, 523 00:22:16,625 --> 00:22:19,208 Brian était de nouveau opérationnel avec le drone FPV 524 00:22:19,375 --> 00:22:22,000 pour garder un œil attentif sur l'essaim pendant l'expérience. 525 00:22:22,167 --> 00:22:23,333 On n'a pas soulevé. 526 00:22:23,500 --> 00:22:24,958 Deux n'ont pas soulevé. 527 00:22:26,167 --> 00:22:27,458 [Thomas] Tu avais deux drones restent à la maison ? 528 00:22:27,625 --> 00:22:29,125 [Preston] Deux drones resté à la maison. 529 00:22:29,292 --> 00:22:32,958 -Travis, tu vois ? -Ouais. Ils Il manque quelques drones. 530 00:22:34,250 --> 00:22:37,125 Hé, Erik, sois prévenu il manque quelques drones 531 00:22:37,292 --> 00:22:38,750 dans la constellation. 532 00:22:38,875 --> 00:22:42,083 Copiez ça, Travis. C'est très intéressant. 533 00:22:42,208 --> 00:22:44,000 Merci pour la mise à jour. 534 00:22:44,167 --> 00:22:46,083 [Thomas] Le centre de ça 535 00:22:46,250 --> 00:22:48,083 la formation devrait être juste au dessus 536 00:22:48,292 --> 00:22:50,000 la limite de la bulle. 537 00:22:50,167 --> 00:22:52,833 [Travis] Juste au-dessus des messages marquant la limite ouest. 538 00:22:58,750 --> 00:23:00,292 [Thomas] Quelle est l'élévation ? 539 00:23:00,417 --> 00:23:03,208 Nous sommes à 250 pieds. 540 00:23:03,375 --> 00:23:05,958 [Ellis] J'ai eu environ 25 de réduction en ce moment. 541 00:23:06,125 --> 00:23:07,625 Trente. 542 00:23:09,333 --> 00:23:12,833 Où en sont-ils par rapport à la frontière ? Pouvez-vous le dire ? 543 00:23:13,875 --> 00:23:17,083 [Preston] C'est... Certainement on dirait pendant leur transition 544 00:23:17,208 --> 00:23:19,083 de l'extérieur de la frontière à l'intérieur, 545 00:23:19,250 --> 00:23:21,000 ils se sont déconnectés depuis le Wi-Fi. 546 00:23:23,875 --> 00:23:26,125 En ce moment, ils sont en transition à travers ça et tu peux voir 547 00:23:26,333 --> 00:23:27,667 qu'il y a beaucoup de 548 00:23:27,792 --> 00:23:29,500 -déconnexion et dépose. -[Thomas] Oh, wow. 549 00:23:31,542 --> 00:23:33,083 [Travis] Comme l'essaim rose en élévation 550 00:23:33,250 --> 00:23:35,333 et je me suis déplacé d'avant en arrière à travers la limite de la bulle, 551 00:23:35,500 --> 00:23:38,417 les drones n'arrêtaient pas de perdre leur connexion Wi-Fi 552 00:23:38,583 --> 00:23:40,667 seulement quand ils sont passés à travers la frontière. 553 00:23:40,833 --> 00:23:42,375 Dès qu'ils eurent fini, 554 00:23:42,542 --> 00:23:44,333 la connexion reviendrait. 555 00:23:44,500 --> 00:23:46,000 À chaque fois. 556 00:23:46,167 --> 00:23:48,833 Et avec les 100 drones. 557 00:23:49,042 --> 00:23:51,917 [Preston] Ça arrive dans la bulle maintenant. 558 00:23:54,375 --> 00:23:56,750 Nous pouvons le confirmer avec quoi ça s'affiche sur l'ordinateur. 559 00:23:56,917 --> 00:23:59,875 --[Preston] Ouais. -Quelle est l'altitude ? 560 00:24:00,042 --> 00:24:01,667 [Preston] Il fait 1 000 pieds. 561 00:24:03,250 --> 00:24:04,917 [Royston] Assez stable là-bas. 562 00:24:05,083 --> 00:24:09,208 -Ouais. --[Thomas] Hé les gars, nous sommes à 1 000 pieds maintenant. 563 00:24:09,417 --> 00:24:10,833 [Travis] Waouh. Regardez ça. 564 00:24:11,000 --> 00:24:14,625 Nous venons d'avoir un succès géant à 1,6 gigahertz. 565 00:24:16,708 --> 00:24:18,667 Hé, Erik, tu copie ? 566 00:24:19,625 --> 00:24:21,167 Ouais, Travis, haut et fort. 567 00:24:21,375 --> 00:24:23,500 je décroche un signal de 1,6 gigahertz 568 00:24:23,667 --> 00:24:25,333 sur l'ordinateur de poche analyseur de spectre. 569 00:24:25,542 --> 00:24:27,333 C'est étrange. 570 00:24:27,417 --> 00:24:29,833 -Je ne vois rien de mon côté. -Vraiment? 571 00:24:30,000 --> 00:24:32,750 -C'est intéressant maintenant. -Ouais, c'est très intéressant. 572 00:24:32,917 --> 00:24:34,958 C'est bizarre que mon ordinateur de poche analyseur de spectre 573 00:24:35,125 --> 00:24:39,667 est le seul à ramasser ce signal de 1,6 gigahertz. 574 00:24:39,875 --> 00:24:42,042 Et que je l'ai seulement ramassé après certains drones 575 00:24:42,167 --> 00:24:44,833 perdu à nouveau leur signal Wi-Fi. 576 00:24:44,958 --> 00:24:46,458 Est-ce que ça pourrait venir de quoi que ce soit 577 00:24:46,625 --> 00:24:47,958 couper cette connexion ? 578 00:24:49,667 --> 00:24:51,667 Faites-nous savoir quand ils commencent leur descente. 579 00:24:51,833 --> 00:24:53,708 [Preston] Ils commencent descendre maintenant. 580 00:24:55,875 --> 00:24:57,458 - Thomas : Waouh. --[Travis] Waouh ! 581 00:24:58,792 --> 00:25:01,167 Nous obtenons une assez grosse oscillation. 582 00:25:01,333 --> 00:25:02,875 [Travis] Waouh ! 583 00:25:03,833 --> 00:25:05,708 Ils commencent à tomber hors formation. 584 00:25:12,875 --> 00:25:14,500 [Thomas] Celui a failli frapper l'autre. 585 00:25:14,708 --> 00:25:16,833 [Travis] Waouh ! Oh, ça a failli le toucher. 586 00:25:17,875 --> 00:25:20,833 Juste après avoir récupéré un signal de 1,6 gigahertz, 587 00:25:21,000 --> 00:25:22,875 l'essaim de drones a commencé perdre son préprogrammé 588 00:25:23,042 --> 00:25:24,708 formation carrée, 589 00:25:24,875 --> 00:25:26,750 et un tas de drones on aurait dit 590 00:25:26,875 --> 00:25:28,875 ils allaient s'écraser les uns dans les autres. 591 00:25:30,000 --> 00:25:31,875 Regardez ça. 592 00:25:32,042 --> 00:25:34,667 [Travis] Alors, peut-être que ce signal vient de la limite de la bulle 593 00:25:34,792 --> 00:25:36,500 et gâché les drones. 594 00:25:38,583 --> 00:25:40,042 [Preston] Tout le monde recule. 595 00:25:40,208 --> 00:25:42,542 Erik, sois prévenu, les drones sont au sol. 596 00:25:42,667 --> 00:25:46,083 Le FPV vole toujours autour d'eux. 597 00:25:46,250 --> 00:25:47,667 Copiez ça, Travis. 598 00:25:47,833 --> 00:25:49,500 Il semblerait les effets perturbateurs 599 00:25:49,708 --> 00:25:51,917 avec l'essaim de drones, cela arrive à mesure qu'il pénètre 600 00:25:52,042 --> 00:25:54,167 la limite ouest de ce que nous appelons la bulle. 601 00:25:54,375 --> 00:25:56,500 Nous parlons d'une zone c'est juste là 602 00:25:56,708 --> 00:25:58,333 à côté de Homestead Two. 603 00:25:58,500 --> 00:25:59,958 Tant de choses intéressantes arriver 604 00:26:00,083 --> 00:26:01,917 dans cette partie du ranch, et nous voyons 605 00:26:02,042 --> 00:26:04,417 corroboration d'une partie de l'histoire 606 00:26:04,625 --> 00:26:07,917 dans le comportement actuel de cet essaim de drones. 607 00:26:10,000 --> 00:26:11,375 [Ellis] Bizarre. 608 00:26:11,583 --> 00:26:12,917 Il semblait vraiment que, pendant leur transition 609 00:26:13,042 --> 00:26:14,708 de l'extérieur vers l'intérieur la bulle, 610 00:26:14,875 --> 00:26:16,250 nous les voyons commencer à vaciller. 611 00:26:16,458 --> 00:26:17,667 Ouais, cette transition était définitivement 612 00:26:17,750 --> 00:26:19,375 provoquant des problèmes de connectivité, 613 00:26:19,542 --> 00:26:22,417 et il semblait que c'était le cas quand tu es arrivé à l'extérieur de la bulle, 614 00:26:22,542 --> 00:26:24,917 c'était mieux que quand c'était à l'intérieur de la bulle. 615 00:26:25,125 --> 00:26:26,417 Et c'est très inhabituel, 616 00:26:26,542 --> 00:26:28,250 parce que quand tu es à l'intérieur la barrière, 617 00:26:28,375 --> 00:26:29,833 nous sommes plus proches aux points d'accès. 618 00:26:30,042 --> 00:26:31,583 Quand nous sommes hors de la barrière, nous sommes plus loin. 619 00:26:31,750 --> 00:26:33,208 [Thomas] Ça fait ça Déconnexion Wi-Fi 620 00:26:33,375 --> 00:26:34,583 encore plus étrange, non ? 621 00:26:34,750 --> 00:26:36,083 --[Preston] C'est exact. --[Ellis] Oui. 622 00:26:37,625 --> 00:26:39,333 [Erik] Alors, allons-nous toujours pouvoir courir 623 00:26:39,500 --> 00:26:41,167 le deuxième essaim ? 624 00:26:41,333 --> 00:26:43,000 Qu'en pensez-vous ? 625 00:26:43,125 --> 00:26:45,333 [Preston] Environ dix minutes et nous serons prêts à partir, 626 00:26:45,500 --> 00:26:47,167 en supposant que nous obtenions un signal Wi-Fi. 627 00:26:47,375 --> 00:26:49,333 [Thomas] Erik, ils disent que ça les prendra 628 00:26:49,542 --> 00:26:52,333 environ dix minutes avant qu'ils soient prêt à reprendre son envol. 629 00:26:52,542 --> 00:26:53,958 Copiez ça. 630 00:26:54,083 --> 00:26:55,750 [Travis] La deuxième phase de l'expérience du drone 631 00:26:55,917 --> 00:26:57,958 ça allait être beaucoup plus petit. 632 00:26:58,125 --> 00:27:01,458 Ces drones étaient prêts à voler par paires consécutives, 633 00:27:01,625 --> 00:27:03,667 entrer et sortir de la limite de la bulle, 634 00:27:03,875 --> 00:27:06,917 et encore une fois, jusqu'à une altitude de 1 000 pieds. 635 00:27:07,125 --> 00:27:10,167 Nous voulions voir si moins de drones serait en mesure de maintenir 636 00:27:10,292 --> 00:27:11,792 une connexion Wi-Fi plus stable. 637 00:27:12,000 --> 00:27:14,333 Très bien, alors, euh, Kaleb et moi sont sur le point de charger 638 00:27:14,458 --> 00:27:16,250 et puis, euh, descendez les fusées. 639 00:27:16,417 --> 00:27:18,167 Copiez ça. 640 00:27:18,333 --> 00:27:20,833 [Travis] Une fois les drones atteindre l'altitude maximale, 641 00:27:20,958 --> 00:27:23,167 Kaleb et moi étions prêts lancer une fusée 642 00:27:23,333 --> 00:27:26,750 juste à l'extérieur de la bulle limite à Homestead Two. 643 00:27:28,417 --> 00:27:32,542 En 2023, nous avons lancé une fusée ici après avoir détecté 644 00:27:32,708 --> 00:27:35,250 un de ces étranges Signaux de 1,6 gigahertz. 645 00:27:35,458 --> 00:27:36,667 Hé, on dirait c'est coincé là. 646 00:27:36,750 --> 00:27:38,625 -Regarder. --[Kaleb] Ouais. 647 00:27:38,750 --> 00:27:40,750 [Travis] Et comme la fusée je redescendais, 648 00:27:40,875 --> 00:27:43,333 il a gelé en plein air pendant quelques instants. 649 00:27:43,500 --> 00:27:44,958 C'était juste fou. 650 00:27:45,167 --> 00:27:47,792 Alors maintenant, nous voulions lancer une fusée au même endroit 651 00:27:47,958 --> 00:27:51,167 de la limite de la bulle à nouveau pour deux raisons. 652 00:27:51,375 --> 00:27:54,458 Premièrement, si cette fusée gèle, ça pourrait confirmer 653 00:27:54,625 --> 00:27:56,708 que la frontière c'est ce qui l'a causé. 654 00:27:56,917 --> 00:27:59,875 Et deuxièmement, nous voulions voir si quelque chose d'encore plus étrange 655 00:28:00,042 --> 00:28:01,458 cela arriverait aux drones 656 00:28:01,625 --> 00:28:03,042 alors qu'ils traversaient la frontière. 657 00:28:06,667 --> 00:28:08,333 Nous sommes prêts quand vous l’êtes. 658 00:28:08,500 --> 00:28:10,292 Et le spectacle roule. 659 00:28:10,458 --> 00:28:11,667 Cinq, 660 00:28:11,833 --> 00:28:13,333 quatre, trois, 661 00:28:13,542 --> 00:28:15,542 deux, un. 662 00:28:15,708 --> 00:28:17,833 -Lancement. - [Ellis] Les drones sont chauds. 663 00:28:18,042 --> 00:28:19,917 [Preston] Les deux premiers décollent. 664 00:28:21,458 --> 00:28:23,042 Quelle est notre élévation ? 665 00:28:23,208 --> 00:28:24,917 J'arrive à 500 pieds. 666 00:28:26,792 --> 00:28:28,917 [Thomas] 500 pieds et grimpe. 667 00:28:33,042 --> 00:28:36,083 Hé, Travis, nous approchons de 900 pieds. 668 00:28:37,250 --> 00:28:38,458 Copiez ça, Thomas. 669 00:28:41,375 --> 00:28:43,417 Oui, nous sommes plus de 900 maintenant. 670 00:28:43,583 --> 00:28:45,667 Nous sommes désormais plus de 900. 671 00:28:46,583 --> 00:28:48,042 [Travis] Copiez ça. 672 00:28:48,208 --> 00:28:50,958 Nous sommes sur le point de lancer la fusée en une dizaine de secondes. 673 00:28:52,625 --> 00:28:54,292 [Preston] Nous sommes à 1 000 pieds. 674 00:28:54,500 --> 00:28:58,125 [Thomas] Les drones sont arrivés leur plafond de 1 000 pieds. 675 00:28:58,333 --> 00:29:00,958 Nous sommes de passage la limite de la bulle maintenant. 676 00:29:05,333 --> 00:29:07,667 [Travis] Lancement de Rocket dans cinq, quatre, 677 00:29:07,833 --> 00:29:10,250 trois, deux, un. 678 00:29:13,500 --> 00:29:14,833 Celui-là est parti. 679 00:29:17,708 --> 00:29:20,333 [Thomas] Les drones sont maintenant en descendant. 680 00:29:21,708 --> 00:29:24,042 [Travis] Whoa, tu as vu ça ? L'avez-vous vu ? 681 00:29:24,208 --> 00:29:26,083 Quelque chose vient de compresser juste à travers le ciel. 682 00:29:26,208 --> 00:29:28,917 Erik, quelque chose vient de compresser juste au-dessus, juste au-dessus 683 00:29:29,042 --> 00:29:31,875 Homestead Two, ça avance très vite. 684 00:29:34,708 --> 00:29:36,792 Je ne sais pas si tu étais... avais toutes les caméras regardant dans cette direction. 685 00:29:36,917 --> 00:29:38,167 [Thomas] Les caméras rapides 686 00:29:38,292 --> 00:29:39,958 vont et pointent cette direction. 687 00:29:40,125 --> 00:29:41,500 Il y a une grande possibilité 688 00:29:41,667 --> 00:29:44,125 Je l'ai capturé dans la caméra. 689 00:29:44,333 --> 00:29:46,333 [Erik] Copie. je ne l'ai pas fait voir n'importe quoi en temps réel, 690 00:29:46,542 --> 00:29:49,750 donc je vais le chercher lorsque je traite les données de la caméra. 691 00:29:51,000 --> 00:29:52,542 [Travis] C'était l'un des UAP les plus étonnants 692 00:29:52,708 --> 00:29:54,250 J'en ai déjà vu. 693 00:29:54,417 --> 00:29:57,167 Et c'est apparu juste après nous avons lancé cette fusée. 694 00:29:58,375 --> 00:30:00,000 [Preston] Le prochain groupe est en place. 695 00:30:00,208 --> 00:30:02,500 [Travis] Nous espérions ça pourrait réapparaître 696 00:30:02,625 --> 00:30:04,000 pendant le reste de notre essaim de drones. 697 00:30:04,125 --> 00:30:05,500 Mais les paires restantes ont volé 698 00:30:05,708 --> 00:30:08,083 sans rien d'inhabituel se présenter. 699 00:30:08,250 --> 00:30:11,333 Et la dernière série de drones sont en train de descendre. 700 00:30:11,542 --> 00:30:14,625 Donc, j'espère, quel que soit cet orbe bleu, 701 00:30:14,792 --> 00:30:16,333 nous l'avons attrapé sur l'une de nos caméras, 702 00:30:16,542 --> 00:30:19,333 et ça apparaîtra après Erik a le temps de le traiter 703 00:30:19,542 --> 00:30:21,292 avec son logiciel Meta-Frame. 704 00:30:26,292 --> 00:30:28,208 J'ai hâte de voir 705 00:30:28,375 --> 00:30:31,000 toutes les données que Sky Elements a pris ce soir 706 00:30:31,208 --> 00:30:33,458 avec tous les drones entrer et sortir de la bulle. 707 00:30:33,583 --> 00:30:35,875 Ouais, c'est le plus problématique que j'ai jamais eu 708 00:30:36,083 --> 00:30:38,083 essayant d'obtenir 100 drones partout. 709 00:30:38,250 --> 00:30:40,417 Et tu sais, nous n'avons pas de problèmes quand nous en avons 710 00:30:40,583 --> 00:30:42,833 des milliers de drones, donc c'était très, très étrange, 711 00:30:43,042 --> 00:30:45,333 que c'était si mauvais en juste, dans un champ. 712 00:30:45,500 --> 00:30:47,167 [Thomas] Je suis en quelque sorte j'ai le sentiment que, 713 00:30:47,292 --> 00:30:49,833 après avoir eu le temps de commencer en passant en revue une partie de cela, 714 00:30:50,000 --> 00:30:52,333 nous allons découvrir qu'il y en avait il se passe probablement plus de choses ce soir 715 00:30:52,500 --> 00:30:54,667 -que ce que chacun d'entre nous avait réalisé. -Très probablement. 716 00:30:54,792 --> 00:30:56,333 -Très probablement. --[Travis] Eh bien, écoute, je sais 717 00:30:56,542 --> 00:30:59,625 vous avez beaucoup à emballer, alors je dis que nous, euh, y allons. 718 00:30:59,792 --> 00:31:00,833 [Erik] Ouais, merci pour un bel exercice. 719 00:31:01,042 --> 00:31:02,375 C'était... c'était incroyable. 720 00:31:02,583 --> 00:31:04,000 J'ai hâte de voir toutes ces données. 721 00:31:04,208 --> 00:31:05,333 -[bavardage qui se chevauche] --[Thomas] Merci à tous. 722 00:31:11,917 --> 00:31:13,125 [Travis] Alors, qu'est-ce que tu as, Erik ? 723 00:31:13,292 --> 00:31:15,000 Nous avons, euh, Preston et Matt, 724 00:31:15,208 --> 00:31:17,125 euh, de Sky Elements en ligne, 725 00:31:17,292 --> 00:31:18,625 et je ne peux pas attendre pour savoir quel type de données 726 00:31:18,792 --> 00:31:20,833 ils doivent partager avec nous. 727 00:31:22,375 --> 00:31:24,667 Salut, Preston. Salut, Matt. Merci d'avoir rejoint. 728 00:31:24,875 --> 00:31:26,667 -Comment ça va, les gars ? -Hé. 729 00:31:26,875 --> 00:31:30,167 [Travis] Erik et les gars de Sky Elements a fonctionné rapidement 730 00:31:30,250 --> 00:31:32,875 pour que toutes leurs données soient traitées le lendemain. 731 00:31:33,042 --> 00:31:35,500 Alors, après tous les problèmes ils avaient avec les drones 732 00:31:35,708 --> 00:31:37,250 pendant l'expérience, 733 00:31:37,417 --> 00:31:40,042 nous espérions apprendre certaines choses à propos de la limite de la bulle. 734 00:31:40,208 --> 00:31:41,958 Ce que j'aimerais faire, c'est, euh, est-est, faites-vous sauter les gars 735 00:31:42,125 --> 00:31:45,375 directement dans les données qui reviennent hors de l'essaim de drones. 736 00:31:45,542 --> 00:31:48,333 Ouais, absolument, alors, Matt j'ai des données vraiment intéressantes 737 00:31:48,542 --> 00:31:51,458 en regardant une partie du Wi-Fi problèmes de communication, 738 00:31:51,583 --> 00:31:52,875 et puis, aussi, certains des, euh, 739 00:31:53,042 --> 00:31:55,667 l'autre bizarrerie que nous avons vu cette nuit-là. 740 00:31:55,750 --> 00:31:57,292 [Matt] Je vais partager mon écran ici. 741 00:31:59,250 --> 00:32:00,625 [Erik] D'accord. 742 00:32:00,792 --> 00:32:02,375 [Matt] Donc, ce sont des données nous avons collecté 743 00:32:02,542 --> 00:32:04,667 depuis l'un de nos drones de notre test d'essaim de 100 drones 744 00:32:04,833 --> 00:32:06,417 l'autre soir. 745 00:32:06,542 --> 00:32:08,875 Une fois que nous avons pu pour connecter la plupart des drones, 746 00:32:09,042 --> 00:32:10,875 voici ce que nous avons pu pour sortir du terrain. 747 00:32:11,917 --> 00:32:13,167 --[Erik] Oui. --[Matt] Euh, et puis en quelque sorte 748 00:32:13,375 --> 00:32:15,375 zigzaguant sur notre chemin jusqu'à 1 000 pieds, 749 00:32:15,542 --> 00:32:18,375 voler à travers la bulle ici, non ? 750 00:32:18,583 --> 00:32:21,167 Chaque drone dispose de deux communications canaux avec le sol. 751 00:32:21,333 --> 00:32:23,167 Et c'est vraiment important du point de vue de la redondance, 752 00:32:23,375 --> 00:32:25,375 ainsi que pour la sécurité, pour les drones 753 00:32:25,542 --> 00:32:28,208 pour conserver leurs formations serré et verrouillé. 754 00:32:28,417 --> 00:32:29,875 Les lignes vertes et oranges représente ici 755 00:32:30,042 --> 00:32:31,625 deux indépendants connexions de données. 756 00:32:31,750 --> 00:32:34,750 L'orange est le Wi-Fi, le vert est notre signal sans fil longue portée. 757 00:32:34,875 --> 00:32:36,625 Et quand ils sont tous les deux connectés et fonctionnant normalement, 758 00:32:36,708 --> 00:32:38,250 ces lignes se chevauchent. 759 00:32:38,417 --> 00:32:40,833 Mais dans ce domaine, c'est une perte de communication. 760 00:32:40,958 --> 00:32:42,833 -Vraiment? -Oui. 761 00:32:43,000 --> 00:32:44,917 [Matt] Quand nous aurons à un peu plus de 200 pieds 762 00:32:45,083 --> 00:32:46,833 au-dessus du sol, pendant que nous sommes en transition 763 00:32:47,042 --> 00:32:49,292 à travers la limite de la bulle, notre chaîne Wi-Fi, 764 00:32:49,458 --> 00:32:52,208 qui est la ligne orange ici, commence à se dégrader. 765 00:32:52,375 --> 00:32:54,250 [Travis] Alors, tu montres qu'il te manque des données 766 00:32:54,417 --> 00:32:57,208 une fois que tu as traversé la barrière à bulles. 767 00:32:57,375 --> 00:32:59,500 -Oui. Correct. -Wow, regarde ça. 768 00:32:59,708 --> 00:33:01,083 [Royston] Regardez ça. 769 00:33:01,208 --> 00:33:03,083 [Matt] Il y a définitivement quelque chose dans ce domaine 770 00:33:03,208 --> 00:33:06,125 ici, cela réduit notre signal Wi-Fi. 771 00:33:06,292 --> 00:33:07,833 [Travis] Eh bien, c'est intéressant. 772 00:33:07,958 --> 00:33:09,833 [Preston] Ouais, je ne m'attendais pas 773 00:33:09,917 --> 00:33:11,167 perdre la communication Wi-Fi, 774 00:33:11,375 --> 00:33:13,625 surtout à basse altitude aussi. 775 00:33:13,792 --> 00:33:15,167 [Travis] C'est logique. 776 00:33:16,125 --> 00:33:17,958 [Matt] Mais tu peux en quelque sorte voir ici, 777 00:33:18,083 --> 00:33:20,250 alors que nous commençons à sortir de la limite de la bulle, 778 00:33:20,417 --> 00:33:22,417 les choses semblent être plutôt se résoudre, 779 00:33:22,583 --> 00:33:24,583 ce qui est, en soi, intéressant. 780 00:33:24,750 --> 00:33:26,000 [Travis] Wow, regarde ça. 781 00:33:26,167 --> 00:33:28,333 C'est un élément important différence. 782 00:33:28,458 --> 00:33:30,000 Ouais. Ouais. 783 00:33:30,208 --> 00:33:32,083 je suis intéressé de voir si vous avez vu un effet similaire 784 00:33:32,250 --> 00:33:34,333 sur les deux vols en formation de drones. 785 00:33:34,500 --> 00:33:35,833 Excellente question. 786 00:33:36,042 --> 00:33:38,125 Je peux en tirer un en ce moment aussi. 787 00:33:39,875 --> 00:33:41,792 Voilà. 788 00:33:41,917 --> 00:33:43,708 Grosse perte de signal là-bas. 789 00:33:43,875 --> 00:33:45,917 [Travis] Wow, regarde ça. 790 00:33:46,042 --> 00:33:48,833 Salut, Matt, à quoi ça sert, euh, 791 00:33:48,958 --> 00:33:50,958 à partir du moment où vous perdez la connexion 792 00:33:51,125 --> 00:33:52,667 et quand tu le récupères, ça faisait combien de temps ? 793 00:33:52,833 --> 00:33:54,292 Ouais, quelle est cette heure ? 794 00:33:54,458 --> 00:33:56,458 [Matt] C'est genre, une minute complète. 795 00:33:56,583 --> 00:33:59,542 [Travis] Quelle est la vitesse que ces drones volaient ? 796 00:33:59,667 --> 00:34:01,167 -On le sait ? -[Matt] Pendant cette période 797 00:34:01,375 --> 00:34:03,500 du moment où nous avons perdu la connexion aux drones, 798 00:34:03,625 --> 00:34:06,417 nous allions environ deux pieds par seconde horizontalement. 799 00:34:06,583 --> 00:34:09,417 [Travis] Deux pieds par seconde pendant une minute, 800 00:34:09,542 --> 00:34:11,250 cela fait 120 pieds. 801 00:34:13,000 --> 00:34:15,000 Nous avons peut-être juste, pour la toute première fois, 802 00:34:15,208 --> 00:34:17,417 mesuré la largeur de la limite de la bulle. 803 00:34:17,583 --> 00:34:20,167 - Thomas : Waouh. -Ouah. 804 00:34:20,292 --> 00:34:22,125 [Travis] D'après les données, quand les drones 805 00:34:22,250 --> 00:34:24,333 zigzagé et zagged vers le haut à travers la limite de la bulle, 806 00:34:24,542 --> 00:34:26,583 la connexion à la station de base 807 00:34:26,708 --> 00:34:31,583 découpé pour une horizontale distance d'exactement 120 pieds. 808 00:34:31,708 --> 00:34:33,458 Cette expérience nous a aidé pour mieux cartographier 809 00:34:33,583 --> 00:34:35,792 les dimensions réelles de la bulle 810 00:34:35,875 --> 00:34:38,167 et l'épaisseur de sa limite. 811 00:34:38,375 --> 00:34:40,667 Il fait environ 120 pieds d'épaisseur, 812 00:34:40,833 --> 00:34:43,250 ou du moins c'était sur cette expérience particulière. 813 00:34:43,375 --> 00:34:45,208 [Erik] Ouais, cela pourrait être fluctuant. 814 00:34:45,375 --> 00:34:47,583 [Travis] Et ce n'est peut-être que si épais pour le signal 815 00:34:47,750 --> 00:34:50,042 les drones utilisaient communiquer avec. 816 00:34:50,208 --> 00:34:51,667 Il faut donc le mesurer avec un autre phénomène. 817 00:34:51,875 --> 00:34:53,167 -Ouais, c'est un bon point. --[Thomas] Ce sera quelque chose 818 00:34:53,333 --> 00:34:55,167 à regarder comme nous le faisons expériences futures, 819 00:34:55,250 --> 00:34:57,875 pour voir si c'est 120 reste cohérent 820 00:34:58,042 --> 00:34:59,250 ou si nous constatons des fluctuations. 821 00:34:59,417 --> 00:35:01,042 Oh, c'est une excellente idée. Homme. 822 00:35:01,208 --> 00:35:03,958 C'est excitant, les gars. C'est fantastique. 823 00:35:04,125 --> 00:35:07,000 Preston, Matt, tu sais, mon Dieu, cela a amené 824 00:35:07,125 --> 00:35:08,500 tant d'idées à la table. 825 00:35:08,708 --> 00:35:11,292 Nous sommes si reconnaissants avoir ce niveau de détail 826 00:35:11,500 --> 00:35:14,167 sortant de cet exercice. 827 00:35:14,375 --> 00:35:15,833 J'ai hâte de suivre. 828 00:35:16,042 --> 00:35:18,542 On se verra les gars la prochaine fois, d'accord ? 829 00:35:18,708 --> 00:35:20,000 Ça a l'air bien. Merci les gars. 830 00:35:20,167 --> 00:35:21,333 -Merci à tous. --[Erik] Merci. 831 00:35:21,542 --> 00:35:23,333 A bientôt les gars. 832 00:35:23,500 --> 00:35:25,958 Maintenant, Pete, je sais que tu as quelques données à partager avec nous 833 00:35:26,125 --> 00:35:27,500 -depuis la limite de la bulle. -Mm-hmm. 834 00:35:27,667 --> 00:35:29,750 -Euh, tu es prêt à en parler ? -Bien sûr. 835 00:35:29,958 --> 00:35:31,458 Je vais vous montrer ce que j'ai. 836 00:35:33,083 --> 00:35:37,000 Donc c'est le terrestre données du scanner laser 837 00:35:37,208 --> 00:35:40,333 de, euh, juste à l'extérieur la limite de la bulle. 838 00:35:40,542 --> 00:35:44,792 Donc, vous pouvez voir ici, c'est le visage de la mesa, 839 00:35:44,958 --> 00:35:46,833 et puis la limite des arbres, 840 00:35:47,000 --> 00:35:50,083 et Homestead deux est juste dans ces arbres. 841 00:35:50,250 --> 00:35:52,042 -Euh-huh. -Regarde ça. - [Pete] Maintenant, 842 00:35:52,208 --> 00:35:54,458 qu'est-ce que c'est ? 843 00:35:57,208 --> 00:35:59,500 [Travis] Je ne peux pas... zoomez là-bas. 844 00:36:00,500 --> 00:36:03,500 Hmm. Eh bien, c'est dans le ciel. 845 00:36:03,625 --> 00:36:05,833 [Erik] Eh bien, il semble que les arbres là-bas 846 00:36:06,042 --> 00:36:08,250 semble être poussé vers le haut dans le ciel 847 00:36:08,417 --> 00:36:10,667 au-dessus de la zone Homestead. 848 00:36:10,833 --> 00:36:13,042 Vous pensez que nous regardons des données déplacées là-bas à nouveau ? 849 00:36:13,208 --> 00:36:15,000 Parce que nous avons certainement vu ça avant. 850 00:36:15,167 --> 00:36:18,625 Nous avons, mais déplacé de quoi ? 851 00:36:20,250 --> 00:36:21,417 [Erik] Voyons voir si ça correspond 852 00:36:21,583 --> 00:36:23,792 -avec les autres fonctionnalités. --[Pete] D'accord. 853 00:36:24,792 --> 00:36:26,792 [Thomas] Si tu as zoomé juste un petit peu... 854 00:36:28,208 --> 00:36:30,583 [Travis] Voilà. Voilà. 855 00:36:30,750 --> 00:36:32,333 - [Erik] Voilà. --[Travis] C'est censé être 856 00:36:32,542 --> 00:36:35,167 juste là. Regardez juste là. C'est censé s'adapter. 857 00:36:35,375 --> 00:36:37,875 -Donc, c'est le haut de cet arbre... -[Erik] Déplacé. 858 00:36:38,042 --> 00:36:40,583 [Travis] Juste au-dessus de Homestead Deux, et c'est expulsé. 859 00:36:40,750 --> 00:36:42,667 - [Pete] 60 mètres. --[Travis] 60 mètres, donc... 860 00:36:42,875 --> 00:36:45,167 Pour une raison quelconque, 861 00:36:45,333 --> 00:36:48,833 tu es déplacé d'environ 200 pieds 862 00:36:49,000 --> 00:36:51,000 loin de Homestead Two. 863 00:36:51,208 --> 00:36:52,458 -C'est intéressant. --[Erik] Hum. 864 00:36:52,583 --> 00:36:54,667 [Travis] Euh... 865 00:36:54,833 --> 00:36:56,458 Eh bien, mais attendez une minute. 866 00:36:56,625 --> 00:36:59,500 Juste là où ça La cime des arbres déplacée est, 867 00:36:59,708 --> 00:37:02,333 c'est exactement là que nous avons vu un orbe bleu 868 00:37:02,542 --> 00:37:04,208 voler de la mesa à travers Homestead Two 869 00:37:04,375 --> 00:37:05,958 -aux arbres au sud. -Oui. 870 00:37:06,125 --> 00:37:08,167 -Ouah. -Ouah. 871 00:37:13,792 --> 00:37:15,667 [Travis] Données lidar de Pete a été divisé, 872 00:37:15,833 --> 00:37:18,750 et une partie a été déplacée, genre, à 200 pieds de là 873 00:37:18,875 --> 00:37:20,792 d'où il aurait dû apparaître. 874 00:37:20,875 --> 00:37:24,625 Je le jure, c'est exactement là Kaleb et moi avons vu un UAP 875 00:37:24,792 --> 00:37:26,000 pendant l'expérience. 876 00:37:26,208 --> 00:37:28,333 C'est trop fou être une coïncidence. 877 00:37:30,083 --> 00:37:32,375 Avez-vous enregistré ceci dans Meta-Frame? 878 00:37:32,542 --> 00:37:34,500 Nous pourrions avoir une trace Meta-Frame de celui-ci. 879 00:37:34,667 --> 00:37:37,250 [Pete] Ce serait incroyable. 880 00:37:37,375 --> 00:37:39,000 [Erik] Jetons un coup d'oeil. 881 00:37:39,208 --> 00:37:42,167 Je vais nous emmener à l'exact heure du scan lidar de Pete. 882 00:37:42,375 --> 00:37:45,208 Et rappelez-vous, cela jouera comme un time-lapse. 883 00:37:49,750 --> 00:37:53,458 D'accord, alors vous reconnaîtrez peut-être déjà la forme que vous voyez. 884 00:37:53,667 --> 00:37:55,458 Tu sais, que ça s'aligne parfaitement 885 00:37:55,667 --> 00:37:58,500 -avec le plan de vol du, pour les drones. --[Thomas] Ouais. 886 00:37:58,708 --> 00:38:01,167 [Erik] D'accord, donc nous allons jouer vers l'avant. 887 00:38:01,375 --> 00:38:03,333 De nouvelles lumières émergent-elles ? 888 00:38:04,208 --> 00:38:05,792 [Thomas] Je pense que je le vois. 889 00:38:07,500 --> 00:38:09,667 Alors, surveille ce petit point juste là. 890 00:38:09,833 --> 00:38:13,250 -D'accord. -Très bien, dois-je reculer, Thomas ? 891 00:38:13,417 --> 00:38:15,542 --[Thomas] Euh, ouais. --[Erik] D'accord. 892 00:38:15,708 --> 00:38:16,917 Je recule. 893 00:38:19,417 --> 00:38:21,250 D'accord, allons de l'avant. 894 00:38:23,292 --> 00:38:24,667 Bon, voilà la lumière. 895 00:38:24,875 --> 00:38:26,167 [Kaleb] C'est fini Propriété deux. 896 00:38:26,292 --> 00:38:27,667 [Travis] Ça pourrait être ça. 897 00:38:27,833 --> 00:38:30,125 -Ça pourrait très bien l'être. -[Thomas] Et tu vois, 898 00:38:30,292 --> 00:38:32,333 si tu regardes de près, 899 00:38:32,500 --> 00:38:34,292 ce sont les messages pour la limite de la bulle 900 00:38:34,458 --> 00:38:35,792 ici même, près de Homestead Two. 901 00:38:35,917 --> 00:38:37,417 -Oh ouais. -Oui, ils le sont. --[Thomas] C'est vrai ? 902 00:38:37,625 --> 00:38:40,125 Donc, ça vous donne en quelque sorte une référence quant à 903 00:38:40,250 --> 00:38:42,708 -où vous en êtes dans l'espace. -Ouais. -Ouais. 904 00:38:42,833 --> 00:38:44,417 Et il est apparu c'était à peu près l'heure 905 00:38:44,542 --> 00:38:47,458 -nous avons dit que c'était le cas, il semblerait. -Mm-hmm. 906 00:38:47,625 --> 00:38:49,833 [Travis] Donc, pendant à peu près à la même époque, 907 00:38:50,000 --> 00:38:52,167 nous avons votre anomalie lidar, 908 00:38:52,375 --> 00:38:53,875 nous avons cette lumière dans le ciel. 909 00:38:54,083 --> 00:38:55,750 -[Erik] Mm-hmm. -Et puis, nous avons les autres choses 910 00:38:55,917 --> 00:38:59,042 ça continue avec les drones, donc c'est fascinant. 911 00:38:59,250 --> 00:39:01,542 - Je veux dire, ça correspond, de toute façon. -Droite. 912 00:39:01,708 --> 00:39:04,042 [Travis] Je ne sais pas quel était cet UAP, 913 00:39:04,208 --> 00:39:06,500 d'où ça vient ou où il est allé, 914 00:39:06,708 --> 00:39:09,292 mais est-ce que ça aurait pu être lié aux données foirées de Pete ? 915 00:39:09,375 --> 00:39:11,792 Et était-ce lié d'une manière ou d'une autre 916 00:39:11,958 --> 00:39:14,125 à tout ce qui a causé les problèmes rencontrés par Sky Elements 917 00:39:14,292 --> 00:39:16,333 au début de l'expérience ? 918 00:39:16,542 --> 00:39:18,958 Juste encore des questions nous devons trouver des réponses. 919 00:39:19,083 --> 00:39:21,500 Tu sais, je dois te le dire, plus nous en faisons 920 00:39:21,667 --> 00:39:23,458 ces expériences sur la barrière 921 00:39:23,583 --> 00:39:25,583 du mur de bulles, quoi que ce soit, 922 00:39:25,750 --> 00:39:27,083 ça me fait penser... [rires] 923 00:39:27,250 --> 00:39:29,417 ...que ça, ça pourrait être une chose réelle. 924 00:39:29,542 --> 00:39:31,542 --[Erik] Ouais. -C'est tellement bizarre. 925 00:39:31,708 --> 00:39:33,625 Eh bien, j'ai le sentiment ça va être un pilote 926 00:39:33,708 --> 00:39:35,792 pour nos expériences pour les semaines à venir. 927 00:39:35,958 --> 00:39:38,375 [Travis] Nous allons Comprenez ça, les gars. 928 00:39:38,542 --> 00:39:40,333 - [Thomas] Très bien. -D'accord. 929 00:39:40,500 --> 00:39:42,167 [Erik] C'est le genre des devoirs que j'aime avoir. 930 00:39:42,375 --> 00:39:43,750 [Travis] Très bien, mec. 931 00:39:45,792 --> 00:39:48,167 [Erik] Chacun d'entre eux les expériences que nous effectuons, 932 00:39:48,333 --> 00:39:50,917 explorer la frontière de la bulle, 933 00:39:51,083 --> 00:39:53,583 est une tentative de déterminer si nous avons affaire à 934 00:39:53,792 --> 00:39:56,125 quelque chose qui est juste un artefact numérique 935 00:39:56,250 --> 00:39:58,000 ou quelque chose c'est physiquement réel. 936 00:39:58,125 --> 00:39:59,750 Et plus nous voyons ces résultats 937 00:39:59,875 --> 00:40:02,000 où, euh, les systèmes sont perturbés, 938 00:40:02,208 --> 00:40:04,625 ou des choses étranges se produisent à cette périphérie, 939 00:40:04,750 --> 00:40:06,583 plus je pense quelques membres de notre équipe 940 00:40:06,750 --> 00:40:08,125 sont de plus en plus convaincus que nous avons affaire à quelque chose 941 00:40:08,292 --> 00:40:09,958 c'est-à-dire, en fait, physiquement réel. 942 00:40:10,125 --> 00:40:13,375 [Thomas] Chaque fois que nous pouvons obtenir Sky Elements ici, 943 00:40:13,542 --> 00:40:16,000 ça nous donne des centaines de capteurs GPS, 944 00:40:16,167 --> 00:40:18,458 des centaines de magnétomètres 945 00:40:18,625 --> 00:40:21,042 et tellement de données partir. 946 00:40:21,208 --> 00:40:24,167 L'expérience d'hier soir nous donne beaucoup d'informations 947 00:40:24,375 --> 00:40:25,958 pour nous aider à mieux comprendre 948 00:40:26,125 --> 00:40:28,125 la nature de cette bulle, 949 00:40:28,292 --> 00:40:29,500 et vraiment, comment cela nous affecte. 950 00:40:29,708 --> 00:40:31,333 Cela fait ressortir le point 951 00:40:31,500 --> 00:40:33,542 que nous devons faire plus d'expériences 952 00:40:33,708 --> 00:40:35,750 tout à fait cette limite de bulle. 953 00:40:36,708 --> 00:40:38,417 [Travis] Il doit y avoir une sorte 954 00:40:38,583 --> 00:40:41,250 de force énergétique à l'intérieur de la bulle. 955 00:40:41,375 --> 00:40:43,542 Quelque chose qui ne l'est pas juste physique 956 00:40:43,708 --> 00:40:45,708 mais a la capacité interagir 957 00:40:45,875 --> 00:40:48,917 et même interférer avec une technologie avancée. 958 00:40:49,042 --> 00:40:50,708 Et nous n'abandonnons pas 959 00:40:50,875 --> 00:40:54,958 jusqu'à ce que nous puissions le dire avec certitude exactement ce que c'est. 960 00:40:58,458 --> 00:40:59,667 [Erik] Attention, le forage 961 00:40:59,875 --> 00:41:01,167 a commencé. 962 00:41:01,333 --> 00:41:02,750 Nous captons un signal. 963 00:41:02,917 --> 00:41:04,833 -Est-ce que vous plaisantez? -Je ne plaisante pas. 964 00:41:05,042 --> 00:41:06,375 - Voilà. Juste là. - Juste là. 965 00:41:06,542 --> 00:41:08,542 -Ce n'est pas nous. -[Travis] Waouh ! 966 00:41:08,708 --> 00:41:09,958 On dirait ça arrive. 967 00:41:10,083 --> 00:41:12,042 [Travis] Ouais, c'est revenu sur nous ! 968 00:41:12,208 --> 00:41:13,458 [Royston] C'est fou. Est-ce que ça vient de s'inverser 969 00:41:13,625 --> 00:41:15,042 quand on heurte le mur de bulles ? 970 00:41:15,208 --> 00:41:16,542 Sorti de nulle part, 971 00:41:16,750 --> 00:41:18,292 -nous avons quelque chose... --[Travis] Oh, ouais, 972 00:41:18,458 --> 00:41:20,125 ça doit être des centaines des pieds en l'air. 973 00:41:20,292 --> 00:41:21,958 Qu'est-ce que c'est que ça ? 974 00:41:24,458 --> 00:41:26,708 SOUS-TIMENTATION FOURNIE PAR RÉSEAUX AE